Последнее слово Сильвы Залмансон в Ленинградском суде

23 декабря 1970 года Сильва Залмансон, жена Эдуарда Кузнецова, выступила в Ленинградском городском суде с последним словом.

Сильва Залмансон. Фото из семейного альбома Михаила Герштейна

Я не могу прийти в себя... Я ошеломлена теми сроками, которые требует для нас прокурор. Сейчас прокурор предложил снять головы за несодеянное. И, если суд согласится, то погибнут такие замечательные люди, как Дымшиц и Кузнецов. Я считаю, что советский закон не может рассматривать как "измену" чье-либо "намерение" жить в другой стране. Я убеждена, что по закону нужно бы привлечь к суду тех, кто незаконно попирает наше право жить, где нам, хочется. Пусть суд хотя бы учтет тот факт, что, если бы нам разрешили уехать, не было бы этого "преступного сговора", доставившего нам столько боли и еще больше боли родным.

Израиль - страна, с которой мы, евреи, связаны духовно и исторически. Надеюсь,что правительство СССР в скором времени положительно разрешит этот вопрос. Нас никогда не покинет мечта соединиться со своим народом на своей древней Родине. Некоторые из нас не верили в успех побега или верили очень мало. Еще на Финляндском вокзале мы заметили слежку. Но мы уже не могли вернуться,вернуться к прошлому, к бессмысленному ожиданию, к жизни на чемоданах. Наша мечта о жизни в Израиле была не сравнима со страхом перед той болью, которую нам могли причинить.

Своим отъездом мы никому не причинили бы ущерба. Я хотела жить там с семьей, работать. Политикой я не стала бы заниматься - весь мой интерес к политике исчерпывался простым желанием уехать. Я и сейчас ни минуты не сомневаюсь,что когда-нибудь уеду и буду жить в Израиле... Эта мечта, освященная двумя тысячелетиями надежды, никогда меня не покинет.

В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ В ИЕРУСАЛИМЕ!

И сейчас я повторяю:

"...Если я забуду тебя, Иерусалим, Пусть отсохнет моя правая рука..." (повторяет эти же слова на иврите. Прокурор прерывает. Сильва говорит: "Я кончила!").

"Антиеврейские процессы в Советском Союзе (1969-1970)". Изд. Еврейский университет в Иерусалиме - Центр по исследованию и документации восточно-европейского еврейства

Начало ЗДЕСЬ

Продолжение ЗДЕСЬ